一般来说，对于来往中国的国际信件，信封上面的地址应该这样写：
左上角写寄信人地址，按照地域从小到大排列，一般是：
姓 名
单位/公司
门牌号 XX街道
（XX镇 XX县）
城市 省/州 邮编
国家
在信封的中央写上收信人的名址，先写姓名，然后是地址，同样按照地域从小到大排列：
姓 名
单位/公司
门牌号 XX街道
（XX镇 XX县）
城市 省/州 邮编
国家
对于寄往中国的或从中国寄出的信件，如果有英文名字的公司或单位，可以用英文，没有的话，就用汉语拼音；街道、镇、县最好用汉语拼音；城市也用汉语拼音，邮编一定要准确到乡镇。请使用大写字母拼写，方便计算机阅读，避免延误时间；另外，不要使用除空格以外的分隔符，不要使用逗号之类的符号。如果是寄到偏远地区的信件，最好能在信封背面写上中文的名址，以免延误时间。
例如，以下是一封从美国寄往中国的信封的写法：
| INDIVIDUAL'S NAME UNIVERSITY OF CALIFORNIA BERKELEY MECHANICAL ENGINEERING DEPT OF BERKELEY CA 94720 USA |
||
| INDIVIDUAL'S NAME SOUTHWEST JIAOTONG UNIV 111 ERHUANLU BEIYIDUAN CHENGDU SICHUAN 610031 CHINA(中国) |
||